
媒介: 博尔赫斯曾合计《水浒传》是一部史诗般的流浪汉体演义。小新则合计,《水浒传》如实带有浓厚的史诗气味,但若要在西方体裁中找到与之最为周边的作品,流浪汉演义似乎并不允洽。小新更倾向于将《水浒传》与骑士演义相对照,尤其是《亚瑟王之死》。从成书的年代来看,这两部作品进出无几:150位圆桌骑士与108位梁山强人,两者不仅在款式和本体上有诸多相似之处,而况在中西方体裁史中齐占据着举足轻重的地位。尤其值得庄重的是,两部作品在情爱叙事上的共同特色,那就是对偷情故事的宠爱。
特里斯丹的故事也相通悲催。他在与玛豪斯的对决中受伤,假名特拉姆特里斯前去爱尔兰寻求救治,医术精粹的王女伊瑟调节了他,二东说念主也因此深深相爱。其后,特里斯丹为求得伊瑟的手,替王爵马克去爱尔兰求婚。然则,玛豪斯心生敌视之情,令特里斯丹代其求婚,最终使伊瑟从情东说念主变为背德的王后。特里斯丹与伊瑟的偷情被密告后,二东说念主遭受了遍及的打击,特里斯丹险些丧命,伊瑟被囚禁。然则,他们之间的爱情却莫得因磨折而隐藏,反而更加深厚。 2.《亚瑟王之死》中的禁欲叙事 兰斯洛特在寻找圣杯的旅程中,曾听到一个声息警告他:你真比顽石还硬,比苦艾还苦,比无花果树更不戒指。这句话深深刺痛了他,他清晰到我方无法再获取众东说念主的尊敬。通过这段履历,兰斯洛特清晰到,我方因偷情所犯下的邪恶,让他始终无法得到圣杯的招供。之后,他在修士的劝导下,决定废弃对王后的依恋,去追求内心的禁欲与救赎。最终,豪门国际娱乐app在亚瑟王身后,桂妮薇儿清晰到我方因不伦心理给王国带来的祸害,便穿上圣服成为修女,运行了忏悔与禁欲的生存。兰斯洛特也在此时加入修说念院,终老在禁欲与忏悔之中。 三、《水浒传》和《亚瑟王之死》中偷情与禁欲叙事的异同 在《水浒传》和《亚瑟王之死》中,禁欲一直被视为瞎想东说念主格的一个进犯特征,偷情活动则是对社会说念德的背离。尽管两部作品齐在某种经由上强调了禁欲,但关于偷情的格调却有着显耀的各异。 1. 对禁欲格调的相似 《水浒传》中的强人大多对男女心理抓萧索格调,除了林冲与太太的针织情谊,其他东说念主物险些齐对爱情保抓一定距离。宋江不在女色上花心想、卢俊义未尝亲近女色,杨雄经久孤守牢房。这些齐标明,禁欲是梁山强人的活动范例,背离这一范例就会遭受严重的成果。 《亚瑟王之死》中的情节也阐扬出近似的禁欲不雅念。兰斯洛特因偷情而失去圣杯的契机,以致从最伟大的骑士失足为最恻隐的骑士。王后桂妮薇儿清晰到本身的罪事后,恶运忏悔,最终成为修女,过上了禁欲的生存。兰斯洛特也在修士的教唆下,罗致了禁欲的生存花样。 2. 对偷情格调的不同 在《水浒传》中,阎婆惜、潘小脚和潘巧云的亏空场地极为血腥,施耐庵通过这些惨烈的情节阐扬出对偷情的热烈反感与遏抑。而在《亚瑟王之死》中,作家对偷情的格调显得更为复杂。一方面,兰斯洛特和桂妮薇儿的偷情带来了遍及的恶运,以致导致了王国的隔离;但另一方面,作家却对这段不伦之恋并未全然批判,反而将其看成强人心理的一部分加以吟唱。兰斯洛特为救王后多次冒死,最终还得到了更高的声誉,这种搞定花样在《水浒传》中是难以设想的。 结语: 《水浒传》和《亚瑟王之死》固然齐展示了强人强人在禁欲与偷情之间的矛盾,但两者的叙事花样却迥然相异。在《水浒传》中,偷情是禁欲的平直反面,对抗禁欲的代价是千里重的;而在《亚瑟王之死》中,偷情既是一种对禁欲的背离,亦然一种不屈。两者对偷情和禁欲的不同格调,真切反馈了中西方文化中的说念德不雅念与强人形象的塑造各异。
发布于:天津市
